Đang lấy sách từ kho Project Gutenberg…
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.

Sách nước ngoài · Bản gốc tiếng Anh · Miễn phí
Frederick Rolfe
Tác phẩm kỳ ảo đầu thế kỷ 20 này được trình bày như những cuộn papyrus tìm thấy trong một ngôi mộ đá, kèm thư từ và chú giải học thuật. Câu chuyện xoay quanh Nicholas Crabbe, người được coi là hóa thân của Odysseus, và những nghi lễ huyền bí đưa anh trở về thời cổ đại.
Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.
Phần mở đầu là một loạt thư từ mô tả một ngôi mộ đá ở Armenia, nơi người ta tìm thấy những vật dụng hiện đại như khẩu súng lục và chiếc đồng hồ đặt cạnh thi thể một chàng trai được bảo quản rất nguyên vẹn. Những cuộn papyrus đi kèm được giao cho giới học giả dịch thuật.
Phần papyrus đã dịch được kể ở ngôi thứ nhất. Crabbe tuyên thệ, kể về quá trình luyện tập huyền thuật, chuyến đi trên sông Nile để tìm dụng cụ nghi lễ, và một buổi lễ dưới ánh trăng nơi anh chịu thử thách bằng cây gậy nung nóng để triệu hồi một linh hộ. Sau đó anh đến những đại sảnh ngầm ở Thebes, vượt qua một dòng sông ngầm và tiến vào một ngôi đền trắng. Khi cận kề cái chết, anh trải qua một trạng thái thị kiến và bị cuốn ngược qua thời gian.
Khi tỉnh lại, Crabbe nhận ra mình đã quay về nhiều thế kỷ trước, giữa thành Thebes dưới triều Ptolemy Auletes. Anh giấu đồ dùng hiện đại, thuê một chiếc thuyền và bắt đầu hành trình xuôi dòng. Đây mới chỉ là khởi đầu cho những cuộc phiêu lưu của anh ở Ai Cập thời Ptolemy.
The weird of the wanderer by Frederick Rolfe and C. H. C. Pirie-Gordon is a novel written in the early 20th century. Framed as “papyrus records” discovered in a rock-tomb, it blends occult fantasy with classical and archaeological intrigue, following Nicholas Crabbe—presented as the reincarnation of Odysseus—whose magical rites propel him back into antiquity to live as King Balthazar. Expect a heady mix of time-slip, reincarnation, and esoteric ritual, all mediated by scholarly notes and letters that heighten the tale’s found-manuscript verisimilitude. The opening of The weird of the wanderer presents a prologue of letters describing an Armenian rock-tomb unearthed with startling anachronisms—a modern revolver and watch beside a perfectly preserved youth—along with papyri for scholarly translation. The translated “papyri” then begin in the first person: Crabbe, also Odysseus and King Balthazar, swears a solemn oath and recounts his occult training, a Nile voyage for ritual tools, and a moonlit ceremony at Korte where he endures a scorching-staff ordeal to summon Amenemhat, a priest of Tanis, as his familiar. Guided to Thebes’s hidden subterranean halls, he crosses an underground river to a radiant white temple, dismisses a ragged ghost-warden, and repeats the ordeal to invoke a greater power. Near death, he experiences a visionary unmooring of his senses and a backward rush through time’s “rolling wheels,” hears a voice granting him multiple lives, and witnesses the gods of Egypt. Recovering, he finds the temple newly draped and realizes he has slipped back many centuries; he conceals his modern effects, emerges into ancient Thebes under Ptolemy Auletes, overawes Macedonian guards, and hires a barge by summoning crocodiles, setting his course downstream despite reports of mutinous mercenaries. This is only the beginning, positioning Crabbe at the threshold of adventures in Ptolemaic Egypt.
Chọn kiểu dịch, rồi dịch cả cuốn (rẻ hơn 20%) hoặc từng chương. Bản dịch lưu trong tài khoản, đọc lại bất cứ lúc nào.
Đang tải mục lục…