Đang lấy sách từ kho Project Gutenberg…
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.
Sách nước ngoài · Bản gốc tiếng Anh · Miễn phí
Notes from the Underground
Ghi chép từ dưới hầm
Fyodor Dostoyevsky
Ghi chép từ dưới hầm là truyện ngắn dài của Fyodor Dostoevsky, xuất bản năm 1864, được viết dưới dạng lời tự thú của một nhân vật cô độc, cay đắng. Đây là tác phẩm ngắn nhưng có sức ảnh hưởng lớn đến văn học hiện đại và triết học về con người.
- Novels
- Russian Literature
Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.
Tóm tắt Ghi chép từ dưới hầm
Câu chuyện được kể bởi một cựu viên chức sống ở Saint Petersburg, người tự gọi mình là "Người dưới hầm". Ông không có tên riêng trong truyện và trình bày suy nghĩ của mình qua những đoạn độc thoại triết lý xen lẫn các kỷ niệm cá nhân. Qua đó, ông công kích thuyết định mệnh và những lý tưởng không tưởng, cho rằng con người cần đau khổ và cả những hành động phi lý để giữ được tự do của mình.
Nhân vật chìm trong việc nhớ lại những lần bị sỉ nhục và các cuộc gặp gỡ xã hội khó xử. Ông nuôi dưỡng sự hằn học và thái độ thụ động, đồng thời chống lại thứ tính toán lợi ích thuần lý mà ông tin rằng đã giam giữ mình trong bất hạnh. Tác phẩm đặt ra câu hỏi về ý chí, lòng kiêu hãnh và giới hạn của lý trí trong đời sống con người.
Mô tả gốc (tiếng Anh)
"Notes from the Underground" by Fyodor Dostoevsky is a novella published in 1864. This confession-style narrative follows a bitter, isolated former civil servant in St. Petersburg known as the Underground Man. Through philosophical monologues and personal anecdotes, he attacks determinism and utopian ideals, arguing that humans need suffering and irrationality to maintain freedom. He obsesses over past humiliations and social encounters, embracing spite and inaction while despising the rational self-interest that he believes has trapped him in unhappiness.
Dịch sang tiếng Việt bằng AI
Chọn kiểu dịch, rồi dịch cả cuốn (rẻ hơn 20%) hoặc từng chương. Bản dịch lưu trong tài khoản, đọc lại bất cứ lúc nào.
Đang tải mục lục…