Sách nước ngoài · Bản gốc tiếng Anh · Miễn phí
A Portrait of the Artist as a Young Man
Chân dung nghệ sĩ thời trẻ
James Joyce
Chân dung nghệ sĩ thời trẻ là tiểu thuyết của James Joyce, xuất bản năm 1916, được xem là một Künstlerroman (tiểu thuyết về sự hình thành người nghệ sĩ) mang tính đổi mới. Tác phẩm đặt bối cảnh Dublin và đi sâu vào hành trình tinh thần của một chàng trai trẻ.
- British Literature
- Classics of Literature
- Novels
Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.
Tóm tắt Chân dung nghệ sĩ thời trẻ
Cuốn tiểu thuyết theo chân Stephen Dedalus, một chàng trai trẻ người Dublin, qua những năm tháng thức tỉnh về tôn giáo và trí tuệ. Từ thuở thiếu niên, Stephen dần đặt câu hỏi về những điều gia đình, nhà trường và xã hội Ireland xem là hiển nhiên, đặc biệt là các chuẩn mực Công giáo và những truyền thống dân tộc.
Hành trình ấy không chỉ là chuỗi biến cố bên ngoài mà còn là sự chuyển động bên trong. Stephen vật lộn với đức tin, bản sắc cá nhân và khát vọng trở thành nghệ sĩ. Joyce đi sâu vào dòng ý thức của nhân vật bằng kỹ thuật lời gián tiếp tự do, khiến người đọc cảm nhận trực tiếp từng suy nghĩ, cảm xúc và sự giằng xé của cậu.
Với lối viết hiện đại và cách khảo sát tâm lý tinh tế, tác phẩm vừa là bức chân dung đầy trăn trở về tuổi trẻ, vừa là cuộc suy ngẫm về mối quan hệ giữa nghệ thuật, tôn giáo và bản ngã. Đây là cuốn sách phù hợp với người yêu văn học hiện đại, sẵn sàng đọc chậm và chú ý đến từng lớp ý thức của nhân vật.
Mô tả gốc (tiếng Anh)
"A Portrait of the Artist as a Young Man" by James Joyce is a novel published in 1916. Written in a modernist style, it follows young Stephen Dedalus through his religious and intellectual awakening as he questions and rebels against Catholic and Irish conventions. The work traces Stephen's developing consciousness as he struggles with faith, identity, and artistic ambition, ultimately leading to his self-exile from Ireland to Europe. Joyce employs innovative techniques like free indirect speech to peer into his protagonist's evolving mind in this groundbreaking Künstlerroman.
Dịch sang tiếng Việt bằng AI
Chọn kiểu dịch, rồi dịch cả cuốn (rẻ hơn 20%) hoặc từng chương. Bản dịch lưu trong tài khoản, đọc lại bất cứ lúc nào.
Đang tải mục lục…