Đang lấy sách từ kho Project Gutenberg…
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.

Sách nước ngoài · Bản gốc tiếng Anh · Miễn phí
Kenneth Grahame
The Wind in the Willows là tiểu thuyết thiếu nhi của Kenneth Grahame, xuất bản năm 1908, kể về cuộc sống bên bờ sông ở miền quê nước Anh qua thế giới của các loài vật biết nói chuyện. Tác phẩm được xem là một kinh điển văn học Anh, kết hợp tình bạn, phiêu lưu và hài hước nhẹ nhàng.
Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.
Câu chuyện xoay quanh Chuột Chũi (Mole), Chuột Nước (Ratty) và Lửng (Badger), ba người bạn sống êm đềm bên dòng sông và vùng đồng quê. Trung tâm câu chuyện là Ông Cóc (Mr. Toad), một quý ông giàu có nhưng liều lĩnh, say mê xe hơi đến mức luôn đẩy mình vào những rắc rối nghiêm trọng. Ba người bạn tìm cách giúp đỡ anh, và hành trình của họ kéo dài từ bờ sông đến khu Rừng Hoang (Wild Wood) đầy bí ẩn.
Những chuyến phiêu lưu ấy pha trộn giữa sự hồi hộp, niềm vui và tiếng cười. Tác phẩm miêu tả rất sinh động vẻ đẹp của thiên nhiên nước Anh, từ dòng sông lững lờ, những bụi liễu rì rào đến không khí ấm cúng của một ngôi nhà nhỏ giữa đồng. Qua các nhân vật, tác giả khắc họa tình bạn chân thành, sự chung thủy và lòng gắn bó với nơi chốn quen thuộc.
Cuốn sách ban đầu được Kenneth Grahame kể cho con trai nghe trước giờ đi ngủ, nên giọng văn mang sự thân mật và duyên dáng của một câu chuyện kể. Dù viết cho trẻ em, tác phẩm vẫn hấp dẫn người lớn nhờ sự hóm hỉnh và chiều sâu về tình bạn, khiến nó trở thành một trong những cuốn sách được yêu thích nhất của văn học Anh.
"The Wind in the Willows" by Kenneth Grahame is a children's novel published in 1908. It follows Mole, Ratty, and Badger as they attempt to help the wealthy but reckless Mr. Toad, who becomes dangerously obsessed with motorcars and lands himself in serious trouble. Their adventures along the riverbank and through the Wild Wood blend friendship, excitement, and humor. Based on bedtime stories Grahame told his son, this tale of anthropomorphized animals has become a beloved classic of British literature.
Chọn kiểu dịch, rồi dịch cả cuốn (rẻ hơn 20%) hoặc từng chương. Bản dịch lưu trong tài khoản, đọc lại bất cứ lúc nào.
Đang tải mục lục…