Đang lấy sách từ kho Project Gutenberg…
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.

Sách nước ngoài · Bản gốc tiếng Anh · Miễn phí
Chuyện đời tôi
Helen Keller
Đây là cuốn tự truyện nổi tiếng của Helen Keller, người phụ nữ Mỹ bị điếc và mù từ nhỏ, viết về hành trình vượt qua giới hạn của mình. Tác phẩm kể lại cách bà bước từ thế giới im lặng, tối tăm sang thế giới của ngôn ngữ và tri thức nhờ sự kiên nhẫn của người thầy Anne Sullivan.
Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.
Cuốn sách mở đầu bằng những ký ức tuổi thơ của Helen Keller tại quê nhà ở Alabama, nơi cô bé có sự gắn bó sống động với xung quanh dù đã có khiếm khuyết. Tính cách bộc phát và những trò chơi cùng gia đình, bạn bè, những người khó hiểu hết ý cô, tạo nên bức tranh ấm áp về thời thơ ấu.
Rồi một căn bệnh nặng khiến Keller mất hoàn toàn thính giác và thị giác, đẩy cô vào một thế giới im lặng và tối đen. Sự tương phản giữa ký ức về ánh sáng và niềm vui với sự hoang mang sau biến cố ấy là nền tảng để người đọc hiểu sự thức tỉnh sau này, khi cô được tiếp cận ngôn ngữ và giáo dục qua Anne Sullivan.
Tác phẩm chạm đến các chủ đề về sự kiên cường, sức mạnh biến đổi của giáo dục và mối gắn bó sâu sắc giữa học trò với người thầy. Văn phong giàu cảm xúc và cảm giác của Keller đưa người đọc bước vào hành trình riêng của bà để tìm hiểu và diễn đạt chính mình.
"The Story of My Life" by Helen Keller is an autobiographical account written during the late 19th century. This profound narrative details her experiences as a deaf and blind child, chronicling her struggles and triumphs as she transitions from a world of isolation into one filled with knowledge and communication through the loving guidance of her teacher, Anne Sullivan. The work explores themes of resilience, the transformative power of education, and the deep bond between student and teacher. At the start of the autobiography, Keller reflects on her early childhood, which is marked by a vibrant connection to her surroundings despite her disabilities. She recalls joyous moments in her family's home in Alabama, her impetuous nature, and the playful encounters with family and friends unable to fully understand her. However, this joyful existence abruptly changes after a severe illness leaves her completely deaf and blind, plunging her into a silent and dark world. The beginning of the narrative establishes a poignant contrast between her memories of light and joy and the confusion that follows her disability, setting the stage for her later awakening through language and education once Anne Sullivan enters her life. Keller’s prose conveys a rich tapestry of emotions and sensory experiences, inviting readers into her unique journey toward understanding and expression.
Chọn kiểu dịch, rồi dịch cả cuốn (rẻ hơn 20%) hoặc từng chương. Bản dịch lưu trong tài khoản, đọc lại bất cứ lúc nào.
Đang tải mục lục…