Đang lấy sách từ kho Project Gutenberg…
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.
Cuốn này chưa có sẵn nên phải lấy từ kho sách nước ngoài. Việc này có thể mất tới 30 giây, bạn đợi chút nhé – những lần mở sau sẽ rất nhanh.

Sách nước ngoài · Bản gốc tiếng Anh · Miễn phí
Thomas Hardy
Đây là tiểu thuyết của Thomas Hardy, nhà văn Anh thuộc hàng tiêu biểu cuối thế kỷ XIX, quen thuộc với những câu chuyện diễn ra ở vùng Wessex hư cấu. Tác phẩm đưa người đọc vào thế giới nông thôn nước Anh với những rung động tình cảm còn non nớt và những khác biệt về địa vị xã hội.
Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.
Câu chuyện xoay quanh Elfride Swancourt, một cô gái hai mươi tuổi giàu cảm xúc nhưng còn thiếu sự từng trải trong đời sống xã hội. Cha cô là cha xứ của một giáo xứ vùng quê, và khi ông ốm phải nằm nghỉ, Elfride phải đón tiếp Stephen Smith, một kiến trúc sư trẻ được cử đến để giám sát việc trùng tu một nhà thờ địa phương.
Ngay từ những trang đầu, Hardy khắc họa tính cách của Elfride: hồn nhiên, tò mò, đôi khi ngây thơ, và vừa háo hức vừa lo lắng trước sự xuất hiện của Stephen. Cuộc gặp gỡ đầu tiên của hai người gợi lên một sự căng thẳng âm ỉ, mở đầu cho mối quan hệ tình cảm nảy nở trong khuôn khổ những ràng buộc xã hội nơi miền quê hẻo lánh ấy.
Qua hành trình cảm xúc của Elfride, tác phẩm không chỉ khám phá trái tim con người mà còn cho thấy mạng lưới phức tạp của giai cấp và bản sắc trong xã hội Anh thế kỷ XIX. Bối cảnh trùng tu nhà thờ và phong cảnh hoang dã của Wessex góp phần tạo nên không khí đặc trưng cho truyện.
"A Pair of Blue Eyes" by Thomas Hardy is a novel written during the late 19th century. This work explores themes of love and social class through the experiences of Elfride Swancourt, a young woman navigating her emotions and relationships in a rural English setting. The story is set against the backdrop of church restoration and the wild landscapes of Wessex, interweaving the intricacies of love and societal expectations. At the start of the narrative, we are introduced to Elfride, a twenty-year-old girl, who possesses a depth of emotion but lacks social sophistication. As her father, the parish vicar, is laid up with illness, Elfride prepares to host Stephen Smith, a young architect sent to oversee the restoration of a local church. The beginning paints a picture of Elfride's character—innocent, curious, and somewhat naive—as she contemplates the arrival of Stephen with both excitement and trepidation. Their first meeting hints at a brewing tension, setting the stage for the developing romantic intrigue amidst the constraints of their social surroundings. As Elfride grapples with her feelings in this remote part of England, Hardy begins to weave a tale that explores not just the heart, but also the complex web of class and identity in the 19th-century English society.
Chọn kiểu dịch, rồi dịch cả cuốn (rẻ hơn 20%) hoặc từng chương. Bản dịch lưu trong tài khoản, đọc lại bất cứ lúc nào.
Đang tải mục lục…